Poème d’Armand MAVINGA TSAFUNENGA dédié à l’artiste et poète LUTUMBA Simaro Masiya en 2008
Pour les publications spéciales du MAGAZINE NGAMBO NA NGAMBO en hommage au célèbre et populaire guitariste-auteur-compositeur-parolier congolais Lutumba Simaro Masiya, décédé à Paris le samedi 30 mars 2019, notre rédction centrale-Europe publie ce poème de l’écrivain et dirigeant politique congolais Armand MAVINGA TSAFUNENGA dédié, en 2008, à l’artiste et poète LUTUMBA NDOMANUENO «Simaro Masiya». Cette année-là, en 2008, c’était CEPROCOM-AFRIQUE qui publia ce poème d’Armand MAVINGA TSAFUNENGA, intitulé «Procès d’anniversaire de Lutumba Simaro». Nos journalistes remercient monsieur Mavinga pour sa contribution exceptionnelle.
Lutumba Simaro Masiya: “Tokobosana yo te”
En ce dimanche 31 mars 2019, il a écrit dans ce contexte de cette triste nouvelle: « En mémoire de la disparition ce samedi 30 mars 2019 à Paris en France de l’artiste musicien et poète Simon LUTUMBA NDOMANUENO, alias Simaro Masiya, le Centre d’études et de promotion de la culture et de la communication en Afrique (CEPROCOM-AFRIQUE) publie un poème, intitulé « Procès d’anniversaire de Lutumba Simaro », qui lui a été dédié par le poète Armand MAVINGA TSAFUNENGA à l’occasion de la célébration de son 70ème anniversaire de naissance au Grand Hôtel de Kinshasa en République Démocratique du Congo en 2008. Cette manifestation était organisée par le journaliste chroniqueur Yves KAMBALA que nous remercions de nouveau en passant.»
Ce poème est tiré du recueil d’Armand MAVINGA TSAFUNENGA intitulé « Sombritude et Justice », Paris, Ceprocom-Afrique, 2012, pp. 195-211. Il s’agit là d’un long poème original dans sa présentation sous forme de procès de l’organisation de la cérémonie du 70ème anniversaire de la naissance de notre illustre disparu. Le poète Armand MAVINGA TSAFUNENGA pose en fait sous forme poétique la problématique de la protection et de la promotion de notre patrimoine culturel et historique. Il souligne l’importance de notre identité collective. Un peuple qui oublie ses talents, ses génies, ses martyrs, ses héros et grosso modo ses ancêtres est un peuple d’office mort et exclu de l’histoire des nations libres, démocratiques et prospères. Le poète et artiste musicien LUTUMBA Simaro Masiya, véritable virtuose de la guitare, était un compositeur riche, prolifique et talentueux de la musique congolaise et africaine. Il était une véritable école pour les nouvelles générations. Il a su régulièrement identifier de nouveaux talents et les promouvoir. Il était aussi un fervent chrétien qui a su rester un exemple pour la société en dépit de sa célébrité. Le Centre d’études et de promotion de la culture et de la communication en Afrique (CEPROCOM’AFRIQUE) saisit cette occasion pour adresser ses vives et sincères condoléances à la grande famille de l’illustre disparu et à toute la famille artistique du Congo et de l’Afrique.
Le poète et artiste musicien LUTUMBA NDOMANUENO Simaro Masiya nous laisse un patrimoine riche qui restera à jamais gravé dans notre histoire collective, nationale et africaine. Nous pouvons citer notamment ses tubes comme “Fifi nazali innocent” , “Ebale ya Zaïre” , ” Mabele” , “Verre cassé “, “Maya”, “Affaire kitikwala” , “Cedou”, “Faute ya commerçant”, “Mandola”, “Kadima”.
Procès d’anniversaire de LUTUMBA Simaro
Fête d’anniversaire de LUTUMBA Masiya Simaro
Procès de la politique culturelle d’un pays
Grand pays condamné à une grande ambition
Grand pays qui se réjouit curieusement peu
Mais pleure encore longtemps et souvent
Procès d’un pays qui n’a pas su célébrer ses génies,
Ses esprits, ses savants, ses talents, ses monuments.
Symphonie annoncée du 19 mars 1938 en 2009
Congo musique fête 71 ans de LUTUMBA Simaro.
Congo musique de Luambo Makiadi Franco
Célèbre Lokanga Lua Djo Pene,
Oncle Yorgho, « De Mi Amor »,
Ce peintre particulier de la société congolaise.
Grande fête d’anniversaire de Lutumba Simaro
Fête d’un héros de la musique africaine
Procès d’une grande fête annoncée
Procès public des absences avérées
Procès caché des absences injustifiées
Procès d’une vision culturelle étroite
Procès d’une puissance mal exploitée
Procès d’une impuissance de l’ignorance
Procès d’un géant qui s’ignore et s’affaiblit.
Procès de célébration des héros, braves et martyrs
Plaidoyer d’une grande politique culturelle du Congo
Où sont-ils les Grands du Congo de Kongo ?
Où sont-ils tes génies, tes esprits, tes talents ?
Où sont-ils tes Kimpa Vita, tes Kimbangu et tes Farnana?
Où sont-ils tes Bolamba, Mudimbe, Ngal et Ngandu ?
Où sont-ils tes Mabika Kalanda, Ngoma Ngambu et Kanza ?
Où sont-ils tes Kasa-Vubu, Lumumba et Malula ?
Où sont-ils tous tes fils, fondements du Grand Congo ?
Prière de la patience et du travail
« Maya » mokili compliqué !
LUTUMBA Simaro Masiya ne s’est pas
Laissé piégé dans un monde compliqué.
Hymne au compagnon de Vicky Longomba
Général d’armée du Tout Puissant Ok Jazz
Voix retentissante des eaux profondes
A côté de la voix dévorante
Et réparatrice des cœurs sensibles
Du Prince Youlou Mabiala.
Bon anniversaire LUTUMBA Simaro Masiya
Assis chez mon frère Gusto Phoba Tulu
Les images défilent devant moi
Ce 21 octobre 2008 à Paris 9ème
Hymne de renaissance de Mawete Makisosila
Cri de la diaspora d’Etienne Lopalo
Un Grand Peuple est un peuple qui sait
Célébrer ses grands acteurs et héros
Yves Kambala l’a compris
Djamba Yohe Gaston-Marie le sait
Ce Congolais de l’Atlantique Nord à Ottawa
Monument Wendo Kolosoy le sait,
Pionnier de la musique congolaise
Est venu célébrer LUTUMBA
Intrigues d’une forte présence innocente
En fait cérémonie vivante d’aurevoir
De Papa WENDO alanga nzembo
A son Peuple qu’il a tant aimé et servi
Exemple et symbole élevé de l’humilité.
Il s’en est allé ce lundi 28 juillet 2008
A peine quelques jours et sifflets
Après la fête du Grand Hôtel de Kinshasa
Notre Intercontinental.
Papa WENDO, wapi « Marie-Louise » ?
Révolte d’un départ mal annoncé
Scandale d’un voyage inacceptable
Oraisons anticipées du géant WENDO.
Icône Pascal TABU Rochereau
Sait aussi qu’un Grand Peuple
Est-ce peuple qui sait célébrer
Ses grands acteurs et héros
Et cette mélodie de « Tété »
Pour célébrer l’alliance de la jeunesse
Pour dire bon anniversaire à LUTUMBA.
Ecoute le monument Tabu Ley Rochereau
La voix de la joie et de la paix du Peuple
N’oublie pas le chemin de la vie
N’oublie pas la rue de ta vie
Balabala la rue, balabala chemin
Balabala nzela eyemba Tabu Ley
Soit bénie la rue qui portera le nom
Du vivant Lutumba Simaro Masiya
Il y versera de l’eau bénite.
Que le Chef de protocole s’explique
De cette fête aux manquements graves
Manquements en fait non manqués
D’un agenda à la fois humain et cosmique
Des airs d’injustice et d’une « inécriture » fade
Système de fête déjà perturbé
Où est MADILU Système,
Patron de la rumba africaine,
Pour restaurer le système de fête de la haute rumba ?
Des absences scandaleuses
A qui avez-vous remis leurs invitations ?
Chef de protocole parle immédiatement
Où est la voie magique de l’invitation
Qui mobilise l’au-delà
De Pépé Kallé KABASELE YAMPANIA
Eléphant de la mélodie de la vie ?
Fête aux soixante-dix lumières
Des absences avérées et sifflantes
Chef du protocole !
C’est quoi ce salon Congo
Du Grand Hôtel de Kinshasa
Devenu petit salon
Parce qu’ils ne sont pas là
Au grand jour du Poète LUTUMBA
A ses soixante-dix pas de vie
A ses cinquante marches poétiques
Où est le patron de l’Ok Jazz ?
LUAMBO MAKIADI Franco De Mi Amor?
Plainte déposée au tribunal
Clarification immédiate exigée
Fête du Tout Puissant Ok Jazz
Devenu fête de Bana Ok
Mais on y entre toujours OK
Pour sortir à tout moment KO
Un vrai chaos de joie et de passion.
Lutumba Simaro Masiya: ses œuvres musicales sont éternelles.
Première séance du tribunal
Tout Puissant OK JAZZ
Récit d’une grande famille
Qui a perdu son père,
Procès d’un patrimoine élevé
Devenu patrimoine abaissé,
Procès du drapeau OK JAZZ en berne,
Drapeau cessant de flotter,
Patrimoine national confondu
Aux pièges du patrimoine familial :
Patrimoine national ignoré,
Egoïsme, cécité et leadership brisé,
Procès d’une lampe brutalement
Eteinte et mise sous la table,
Procès d’une histoire annoncée.
Soixante-dix bougies allumées
Hymne à la terre berceuse
Hymne à la terre toujours victorieuse
Y’a-t-il un scanner spirituel de la terre ?
Y’a-t-il un secret ici de la terre ?
Hymne à la terre
Qu’est-ce qu’ils en disent ?
Hymne « Mabele » de Lutumba
Mabele mabele mabele e e e !
Mabele mokonzi de Papa Wemba
Ntoto nkulutu de Raoul de Kintueni
La terre chef, la terre chef!
Lutumba Ndomanueno n’en sait rien
Mabele ngai nalela yo
Il n’est qu’un innocent
Fifi azali innocent.
Chef du protocole
Vous êtes entendu
Où sont-ils ?
Où se trouvent leurs tables ?
Qui a préparé leurs invitations ?
Culpabilité des absences avérées
J’ai vu Mbilia Bel seule
Sans voir Lucie Eyenga,
Mpongo Love et Abeti Masikini
Voix vibrantes et limpides d’Afrique
Où est Empompo Loway ?
Où est son saxophone à côté
De celui de Kiamwangana Mateta « Verckys » ?
Où est la guitare sublime de Dr Nico Kassanda ?
Où est la guitare inégalée de Jean-Bosco Mwenda wa Bayeke ?
Où est la guitare de Tino Barosa ?
Général d’Armée Vicky Longomba « Lovy »
Où est-il à l’heure de la mission ?
Où est le patron Luambo Makiadi Franco ?
Grand chantre et peintre de la société
Congolaise et africaine,
Epée aiguisée de la conscience politique.
Avez-vous démissionné le jeudi sourd
Du 12 octobre 1989 à Namur en Belgique ?
Procès d’une démission non acceptée
Où est Siongo Bavon Marie-Marie,
Où est sa guitare tonitruante ?
Où est votre guitare magique ?
Où sont les guitares de Dewayon
Et de Johnny Bokelo ?
Champions de soukouss ?
Où est la guitare de Léon Bombolo « Bolhen » ?
Où est la guitare de Mayaula Mayoni ?
Où est la guitare de Deca ?
Scandale des absences intolérables Franco
Libre cours à la course au pouvoir
Omoni course au pouvoir engindi
Yo otiki bana na mboka ?
Deuxième séance du tribunal
Ets-ce le jour de la chasse ?
Pourquoi sont-ils partis à la chasse
Sans revenir le jour de la belle fête ?
Soki Vangu Maxime est toujours à la forêt ?
Zamba e e e zamba zamba !
Max, tu continues de veiller au coin de Binanga
Au camp Christ-Roi à Kasa-Vubu ?
Les autres sont au Salon Congo !
Nataneli tongo na coin ya binanga oh !
Soki olingi oyeba témoin ngai Mule oh !
Emile Soki Dianzenza, tu as promis
D’être là l’amoureux sans faille
Jamais de la vie ngai nakoboya yo te !
Oboyi 70 ans ya Poète LUTUMBA ?
Où est Taggar Mulembu de Binanga ?
Alfred Lobeya vous a attendus en vain
Souvenir lointain de Concierto National.
Où est Soki Lutete Rocky ?
Où est Mère Adolo Mère Ado ?
Chef du protocole
Vous êtes toujours entendu
Où sont-ils ?
Où se trouvent leurs tables ?
C’est la grande fête d’anniversaire
De la poésie, de la mélopée coulant
Des veines bénies du Grand Congo
Où se trouvent leurs invitations ?
Qui les a confisquées ?
Des verres cassés sans réparation
Pépé Kallé Kabasele Yampania !
Qui a créé l’incident du
Verre cassé sans réparation ?
Carlito Lassa est témoin de Lutumba
Voix mélancolique et adoucissante du Congo.
Chef de protocole
Vous êtes toujours entendu
Où sont-ils ?
Où se trouvent leurs tables ?
Où est le Grand Maître KABASELE TSHAMALA
Kallé Jeef des intimes ?
La voix joyeuse de la vie africaine
Voix sublime des indépendances
Indépendance cha cha tubakidi !
Est-il toujours à Bujumbura ?
Bamonaki yo na Bujumbura
Na lingomba ya basi ?
Où est Djo Mpoy ?
Chantre de la beauté et de l’élégance !
Kombo na ngai Mandola lobanzo te
De Papa Lutumba Simaro Masiya
Tu étais attendu pour chanter Kadima
Mandola, Mbawu et autres chansons
Heureusement tes petits-frères étaient là :
Malage, Manda Chant, Alain Mpela
Et les autres que tu as arrosés
Par ton immense talent.
Attention Chef de protocole
Le verdict sera rendu bientôt
Vous êtes toujours entendu
Où sont-ils ?
Où se trouvent leurs tables ?
Dites clairement où sont-ils ?
Checkain Lola le fidèle
Ntesa Nzitani Dalienst
Jaria Demba muana mpoto
Ntesa est-il toujours à Pointe Noire ?
Le roc Sam Mangwana était là
Pourquoi ne l’a-t-il pas aidé
A traverser le fleuve Congo ?
Ebale ya Congo etondi ngambo
Ezali lisusu nzela te ?
Ebale ya Congo ezali se nzela
Sympathique Michel Boyibanda était là
Alakisi ye nzela ya ebale te ?
Troisième séance du tribunal
Attention Chef de protocole
Où se trouve leur table ?
Où est Desoin Bosume ?
Où est Aimé ?
Où est Dido Yogo « Lola Muana » ?
Où est le Géant Mutombo Buitshi ?
Où est le Maître Mobyem Mikanza ?
Où est Ebale Mondial ?
Où est Tshitenge Nsana ?
Où est Gérard Madiata ?
Où est le Général Lonoh Malangi ?
Où est Mujos ?
Où est Kwami Munsi ?
Où est Gustave Vangu « Guvano » ?
Où est Charles Mombaya ?
Où est Kinzonzi Vutukidi Zatho ?
Où est Max Mongali ?
Mokuya e e eh solo nde liwa moyibi
Lelo ngongi ebeti te Bimi Ombale
Dois-je aller les chercher tous
A la boutique d’Aimé Buanga à Paris ?
Supplication d’un cœur touché
Joie angoissée d’un fils joyeux.
Chef de protocole
C’est une grande fête de la musique congolaise
C’est une rencontre africaine
Où est Jean-Serge Essous ?
Où sont-ils pour faire de l’animation ?
Maman Angebi et Mateta Kanda !
Où est Pamelo Mounka ?
Où est Eboa Lotin ?
Où est Fela Ransom Kuti ?
Où est la diva Myriam Makeba ?
Des absences encore inexpliquées.
Lengi Lenga pourrait les expliquer ?
Congo cœur inondé de l’Afrique
Congo centre de la joie africaine
Congo lieu du grand deuil africain.
Quatrième séance du tribunal
Chef de protocole
Où est le Président du Comité d’organisation ?
Prière d’exhiber vos éléments de défense
Des absences avérées et condamnées
Avez-vous des guitares à présenter ?
De Papa Noël le conducteur
Du talentueux Mavatiku Visi Michelino,
Apologie de beauté de Cassius Clay
Force tranquille de la musique africaine,
De Manuaku Waku Pépé Felly
Doigt magique de la musique africaine,
De Dino Vangu le merveilleux,
De Shaba Kahamba le tonitruant,
De Makoso le charmant,
De l’oncle Muaka Bapius, mukolo mboka,
De Tshimpaka Ya Roxy, niawu niawu,
De Popolipo, le grand kinois,
De Rigo Star le talentueux.
Où a atterri l’avion du Commandant
Josky Kiambukuta à Kinshasa ?
Avion devant conduire à la fête
Papa Wemba le Kuruyaka
Phénomène Nyoka Longo « Ya Nyoch »
King Kester Emeneya
Grand Mopao Koffi Olomide
Grand Loko Masengo
Cantador Nyboma
Roi Saak Saakoul 1er
Blaise Wuta Mayi le sympathique
Formidable Sec Bidens
Grand Syran Mbenza
Grands Matolu Papy Tex et Dilu Dilumona
Géant Lita Bembo
Pelasimba et Bondo Bovic
Diato Lukoki, ekomi cent moins un
C’est la confusion totale dans la fête
Bayuma na bayuma, mibobe na mibobe
Songi songi na songi songi
Ba mfumu na ba mfumu.
Où est la table d’Evoloko Anto
Avec Gina Efonge, Bozi Boziana, Mavuela Somo,
Adios Alemba et Mbuta Mashakado?
Quelle façon de célébrer au Congo ?
Plaidoyer d’une nouvelle façon de célébrer !
Congo célèbre des célébrités doit célébrer
Congo des célébrités scandaleusement pauvres.
La défense doit s’expliquer
Vous devez vous expliquer
L’heure devient grave
L’avion a-t-il été accueilli ?
Où est la voix transportante et mélodique
Du commandant Josky Kiambukuta ?
Talentueux J.B. Mpiana et Werrason
Expliqueront les enjeux majeurs de la fête.
Où est la table de dynamiques Félix Wazekwa,
Fally Ipupa et autres?
Où est Matididi Mario buana kitoko ?
Où est Jeannot Bombenga ?
L’invitation affichée publiquement
Sur le grand mur de la culture congolaise,
Grande bénédiction et contribution
A l’univers artistique africain et mondial
Où sont-ils ?
Ray Lema, Lokwa Kanza, Bony Bikaye,
Maïka Munan, So Kamery, Musangi Ntemo,
Maîtres André Lufua Mawidi « Papa Lufua », Liyolo,
Bamba Ndombasi, Mavinga ma Nkondo et Lema Kusa,
Maître Ngombe « Maître Taureau », Ndungi Mambimbi « Masumu »,
Mangobo, Monzali, Ngalufar, Lokuli, Bomengo, Bipendu,
Koko dia Nzombo, Muyombe Gauche,
Ngeleka, ye akenda na ye, aza balado te Kalama.
Y’a-t-il encore des absents protocole?
Où sont-ils ?
Zamenga Batukezanga, Lomami Tshibamba,
Roger Bolamba, Mikanza Mobyem, Lema Ngwete,
Maîtres Thamba Ndembe et Ndamvu Tshiku Pezo,
Maîtres Kamba, Kitenda, Kiboko,
Matondo Mateya « Sans Souci », Kwami Mambu,
Tshitenge Nsana, Luzubu Doudou Ngafura,
Kalend Yahw a Luil, Mabele, Inga!
Où est Lukomo Bivuatu et l’ANEDIL?
Procès annoncé des ressources culturelles
Immenses abandonnées, négligées et méconnues.
Cinquième séance du tribunal
Congo de célébrités ne doit pas être misogyne
Y’a-t-il des misogynes parmi nous?
Femme congolaise maîtresse des lieux
Femme congolaise maîtresse des cérémonies
Femme congolaise cœur du bonheur social
Comité d’organisation à la barre !
Quelles sont les dispositions prises
Avec la commandante Tshala Muana ?
Où est la table de celles de là ?
Celles de là : Lucie Eyenga, Mpongo Love,
Abeti Masikini, Vonga Aye, Yondo Sister.
Où est la table de celles d’ici ?
Celles d’ici : Faya Tess, Yondo Sister,
Jolie Deta et autres.
Chef de protocole
Nous ne sommes qu’un.
Où est la table de nos frères et sœurs :
Denis Ngonde, Bimi Ombale, Carlito Lassa,
Matou Samuel, René Lokwa, Laure Mbongo,
Patrice Ngoy Musoko, Rino Mvumbi, Alain Moloto,
Thomas Lokofe, Annie Mobejo, Aimé Nkanu ?
Pas question de table à part
Nous sommes une seule et même famille
La bonne joie est une émanation divine
Une seule famille unie en Dieu.
Sixième séance du tribunal
Scandale des silences troublants et inquiétants
Odyssée d’un pays audible scandaleusement inaudible
Scandale des noms et pseudos enterrés et vite oubliés
Que le Ministre de la mémoire et du patrimoine vienne à la barre !
Où se trouve la grande mémoire vitrine congolaise ?
Où se trouve le patrimoine dûment légué à la jeunesse par :
Kimpa Vita, Simon Kimbangu, Paul Panda Farnana, Albert Malula,
Joseph Kasa-Vubu, Patrice Emery Lumumba, Laurent-Désiré Kabila.
Où se trouve la table de Monseigneur Tshibangu Tshisiku ?
Où se trouvent V.Y. Mudimbe, Georges Ngal et Malu wa Kalenga ?
Où se trouvent Ngandu Nkashama et Clémentine Faïk Nzuzi ?
Où se trouvent Ngoma Ngambu, Bibombe Muamba et Bingoto ?
Où se trouvent Mwayila Tshiyembe, Bilolo Mubabinge?
Où se trouvent Mbuyamba Lupwishi, Ngoma Nlolo et Albertine Tshibilondi ?
Où se trouvent les actes de l’AFDL sur la culture et le développement ?
Conseiller Jean Kalama Ilunga « Kalama Soul » attendu à la barre.
Que le Ministre de la mémoire et du patrimoine congolais s’explique ?
Où sont les tables de Léopards dévorants du Zaïre et du Congo ?
Où se trouvent les tables de : Kibonge, Kidumu, Kalala, Kazadi,
Ndaye, Mana, Mbungu, Lobilo, Mayanga, Kakoko, Tshinabu,
Mavuba, Ndaye, Mpombi, Muntubile, Bwanga, Lofombo, Bobo,
Kembo, Katumba, Mungamuni, Kondi, Mwepu, Mukombo, Mokili Saio,
Bwanga Tison, Kabongo, Mobati, Mayunga, Soucous Makelele,
Ngunza, Tubilandu, Freddy Mulongo, Mukuna “Troué”, Shabani Nonda,
Et …
Que l’avocat du Ministre de la mémoire et du patrimoine plaide?
Où se trouvent l’Institut National des Arts et le Théâtre National ?
Où se trouve la Société Nationale des Editeurs, Compositeurs et auteurs ?
Où se trouve la table de Finduelo et Isofa à la SONECA ?
Où se trouve l’Institut des Musées Nationaux du Congo ?
Où sommes-nous avec les nouvelles technologies de l’information ?
Qu’avons-nous fait du Théâtre de chez nous pour être de chez nous ?
Où se trouve la salle de spectacle de l’INA pour les improvisions sublimes
De Bakomba, Mbala, Ndundu Kivuila ?
Procès annoncé des institutions culturelles congolaises !
Procès d’un scandale non encore étouffé et à éclaircir ?
Le Ministre chargé de la mémoire congolaise doit témoigner
Où sont les micro et les voix d’or du Congo ?
Où sont-ils Mateta Kanda, Mama Angebi, Mama Kanzaku,v
Benjamin Yeya “Andele Maboke”, Ekwayolo Bibi “Ewaso Catalina”,
Samuel Makomo “Mulangi ya pembe”, Eugénie Tumba “Mandola”
Marie Gabrielle Massaka « Moseka », Honoré Masongo « Jamais Kolonga »
Françoise Landu « Eboma », Henri Mongu « Brigadier Molangi »,
Clément Lundula « Mabaku » et autres phoenix désormais silencieux?
Où sont les vélos d’or, d’acier et de bronze de vaillants cyclistes?…
Les vélos de Nduka, Mandjambi « Cosmonaute », Mampasi,
Magbodu « Morino », Francky, Kalonji « Karo » et…
Septième séance du tribunal
Peuple sans histoire est peuple sans avenir
Peuple sans histoire est peuple déjà mort
Bientôt la clôture du procès d’anniversaire
Où sont les chevaliers de la plume et du micro ?
Où sont les historiens et hommes de culture ?
Chef de Protocole
Où sont vos preuves ?
Où sont Yoka Lye Mudaba et Biangani Gomanu ?
Où sont Manda Tchebwa et Jean-Pierre Nimy Nzonga ?
Où est Mawete Makisosila de la renaissance africaine?
Où est Ngimbi Bakambana de Nzo a Masono ma Kongo ?
Où sont les micros de Pierre Kama et de Nzunga Mbadi ?
Où sont Morel Matondo, Freddy Mulongo et Lilo Miango ?
Où sont Isidore Ndaywel, Anicet Mobe et Elikia Mbokolo ?
Où sont les preuves de Lucky Zebila et Soki Kembo
Souvenir inoubliable est un trésor formidable
Une force pour aller de l’avant vers le Grand Congo.
Il faut rappeler tout le monde à l’ordre
Ndombe Opetun essaie de rappeler à l’ordre
Lokombe le sait et Ndombe Opetun scrute la fête
Il sait fouiller pour savoir,
A fouiller bataxi oyo eye na Grand Hôtel,
Amoni baye nde komela St Pauli
Baye na bango komela masanga
Ya fête ya Poète LUTUMBA Simaro.
Après beaucoup partiront en oubliant tout
Beaucoup partiront en falsifiant tout.
N’oubliez jamais qui vous êtes et qui vous avez
N’oubliez jamais d’où vous venez pour bien savoir
Où aller en ce moment capital du Grand Congo.
On n’oublie pas son histoire
On n’oublie pas une partie de sa vie
On la codifie et la fixe
Un Grand Peuple est ce peuple
Qui sait célébrer ses grands acteurs et héros
Qui sait protéger et honorer ses artistes
Bon anniversaire LUTUMBA NDOMANUENO
Yaya Masiya Simaro, faute ya commerçant etali yo te
Oza na yo na fauti te, Nzambe apambola yo.
Yaya YAMPANIA kolelaka te epayi yo ozali
Grand Congo ezali verre cassé sans réparation te.
Le Congo de LUTUMBA est scandale artistique
Le Congo de LUAMBO est scandale culturel
Le Congo de Kallé KABASELE est prometteur
Le Congo de TABU Ley est lumineux
Le Congo de WENDO est paradisiaque
Le Congo de Dr Nico KASSANDA est vivant
Le Congo champion de la musique est grand
Le Congo sera très grand
Ezali testament ya bakoko
Ata ndele ata ndele mokili ekobaluka
Eyemba Adu Elenga
La fête de LUTUMBA Masiya Simaro
Est la fête du Congo appelé à être Grand.
Une fois de plus Bon anniversaire LUTUMBA
Au Grand Congo de notre Père Simon KIMBANGU.
Le verdict du procès d’anniversaire est tombé à Kinshasa :
Le Congo est appelé à être le Grand Congo
Vitrine et lumière de l’Afrique renaissante
Moteur de la justice, de la paix et de la prospérité
Fer de lance d’une nouvelle humanité appelée par tous.
Genève, le 23 octobre 2008
Mots-clefs : décès, hommage, Lutumba Simaro Masiya