Avoirs libyens bloqués en Belgique: la famille biologique du Guide Kadhafi communique.
Le Magazine Ngambo Na Ngambo publie ce communiqué de presse adressé aussi aux autres médias dans des pays du monde. « Liyebisi eye mpo na bampanzi nsango ya mokili mobimba ewuti epai ya libota ya nkondo mokambi Mouammar Kadhafi mpe na Jen Fermon, mobateli mibeko mpo na libota yango» (langue internationale Lingala). Press release. Persmededeling (en langue des Flamands/Belgique).
Royaume de Belgique et son drapeau.
Communiqué de presse.
Au nom de la famille Kadhafi à propos de la récente discussion sur les avoirs libyens gelés en Belgique.
Depuis mars 2018, les médias belges et internationaux basés à Bruxelles ont discuté de fonds considérables appartenant à diverses institutions libyennes qui ont été gelés en Belgique en vertu de la résolution 1970 (2011) du Conseil de sécurité des Nations Unies concernant la Libye.
La discussion a donné lieu à une controverse sur le fait que les autorités belges avaient autorisé le paiement d’intérêts sur les fonds gelés aux entités libyennes. Certaines entités belges, notamment une organisation à but non lucratif, dirigée par le Prince Laurent, avaient une créance sur l’Etat libyen. La discussion a pris de l’ampleur la semaine dernière à la suite d’interviews télévisées du Prince Laurent dans lesquelles ce dernier a révélé que les fonds débloqués pourraient avoir été transférés à des milices impliquées dans de graves violations des droits humains. Ces milices ont pris le contrôle de la Libye après l’intervention de l’OTAN.
Dans de nombreux articles, les avoirs gelés ainsi que les intérêts de ces fonds, ont été qualifiés à tort «d’argent de Kadhafi» ou dans des termes similaires.
La famille Kadhafi souhaite rappeler qu’aucun des avoirs gelés n’est lié à feu Colonel Mouammar Kadhafi, à sa veuve Madame S. Farkash, à ses enfants ou à tout autre membre de sa famille.
Les fonds appartenaient à des institutions publiques telles que la Libyan Investment Authority (LIA), la société libyenne d’investissement étranger (LAFICO), la Libyan African Investment Company (LAICO), la Libyan Foreign Bank (LFB) et la Banque centrale de Libye (CBL); à d’autres institutions financières indépendantes ou des institutions d’investissement qui appartenaient à ce moment-là à l’État libyen.
La famille souligne qu’elle n’a aucun lien avec les fonds et avoirs en discussion, qu’elle n’a jamais contrôlé ces fonds, qu’elle n’en a pas bénéficié ou réclamés directement ou indirectement, en tout ou en partie.
La référence erronée à «l’argent de Kadhafi» crée une fausse impression que certains membres de la famille Kadhafi ont détourné ces fonds, alors que ces avoirs appartiennent à l’État libyen et au peuple libyen. Ces inexactitudes sont préjudiciables à la réputation des membres de cette famille et doivent être corrigées. La famille se réserve le droit d’intenter une action en justice si sa réputation devait être davantage compromise par des allégations fausses ou ambiguës.
Dr. Waleed Ben Zaied Porte-parole officiel de la famille de Kadhafi
algathafi@protonmail.com
Pour plus d’information:
Jan Fermon
+32475441896
Avocat au barreau de Bruxelles
jan.fermon@progresslaw.net
Guide Mouammar Kadhafi: toujours très populaire dans la diaspora africaine en Europe.