Articles marqués avec ‘décès’

La journaliste Lisa Shaw (44 ans), présentatrice à la BBC Radio-Newcastle, est décédée après avoir été vaccinée avec le VACCIN ASTRAZENECA.

“NSANGO YA LIWA : AstraZeneca ebomi mopanzi nsango Lisa Shaw ya BBC”.

Ce cas de décès est lié à une personnalité des médias. BBC, son employeur, est parmi ces médias qui ont évoqué des campagnes de vaccination. Vu cela, depuis Paris notre rédaction (faite par nos journalistes congolais de l’Europe) interpelle dans la vérité la République Démocratique du Congo pour dire la vérité aux Congolais. Et des gens dans notre diaspora ont les droits de savoir ce que cette organisation congolaise chargée de faire vacciner lors de ces opérations de la Covid-19, fait par rapport à la santé des Congolaises et Congolais au Congo. Ce vendredi 28 mai 2021, une bien triste nouvelle Lisa Shaw, journaliste pour la radio de la BBC depuis 2015, est décédée à l’âge de 44 ans après avoir été vaccinée à l’AstraZeneca (Sources: BBC, journal anglais “Guardian”, communiqué de presse de la famille de la journaliste Lisa Shaw).

Lisa Shaw, Journaliste à la BBC

Ce communiqué révèle que le décès est survenu le vendredi 21 mai 2021 aux services des soins intensifs de l’hôpital Royal Victoria de la ville britannique de Newcastle. Et cela après avoir souffert de caillots sanguins, survenus une semaine après sa vaccination. La journaliste Lisa Shaw a développé de violents maux de tête. Et cela 7 jours après l’injection à l’AstraZeneca.

Ainsi notre collègue journaliste Lisa Shaw, une connaissance d’un ami british, est tombée gravement malade.

“AstraZenaca, ebebisaki ye bomoi”. Feue Lisa aussi une mère de famille.

POURQUOI EN REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU CONGO, l’autorité compétente continue à vacciner avec ce VACCIN ASTRAZENECA.

Pourquoi continue-t-on là-bas à se référer à l’ONU (OMS) ? “Bisenga senga/Mentalité d’esclave chosifié pour mendier” ? Jeudi 27 mai 2021, j’ai suivi deux émissions dans deux chaînes de télévision de Kinshasa que des Congolaises et Congolais ont été vaccinés à l’AstraZeneca.

Et en ce mois de mai 2021, un journaliste congolais, localement connu, a dit aussi que le service congolais concerné pour la vaccination contre la Covid-19 en République Démocratique du Congo est dans l’attente des nouvelles doses. Les doses de quel vaccin?

Lilo Miango/Rédaction de Paris.

“Visitez la République Démocratique du Congo, l’autre grand pays des grands journalistes”.

Posted in Nkoma-Traces

Lire la suite

France: décès de l’ancien président du Burundi Pierre Buyoya.

Cela est survenu le vendredi 18 décembre 2020, à Paris ; le virus Covid-19 l’a emporté dans une ambulance qui le transportait de l’aéroport français Roissy Charles De Gaulle vers un hôpital.

Mr Pierre Buyoya: à l’époque où il était président du Burundi.

2003, un souvenir avec Mr. Pierre Buyoya par rapport à la guerre internationale d’agression contre la population du Congo.

Quand il était président de la République du Burundi, monsieur Pierre Buyoya était en visite officielle à Paris en février 2003, et le journaliste Lilo Miango l’avait interviewé à la Maison de Radio, à Paris.

C’était à propos de ces unités mono-ethniques des soldats burundais qui avaient le sida et que son pouvoir à Bujumbura avait envoyé en pleine guerre d’agression internationale contre le peuple de la RDC. Et ces soldats burundais, payés (par qui?) avaient un programme de guerre d’avoir des relations sexuelles avec des femmes congolaises. Un vrai massacre avec du sida.

Avant la conférence de presse au CAPE, une humanitaire américaine ya Muzungu avait auparavant expliqué au journaliste Lilo Miango (dans le bureau de l’Association de la Presse Étrangère APE situé dans le bâtiment de la Maison de Radio) ; cette situation de guerre d’agression voulue et décidée par des lobbies anglo-saxons, y compris certains décideurs aux USA.
Énigmatique, trop calme et cynique, le président Pierre Buyoya avait répondu à ces questions du journaliste congolais Lilo Miango.

Images en VHS.

Notre média MAGAZINE NGAMBO NA NGAMBO a les images de cette interview en cassette en VHS. Nous la diffuserons après des opérations techniques de transfert d’images. Cette interview avait été filmée par une journaliste française avec sa caméra.

Au-delà, de mon témoignage vécu en tant que journaliste à travers cette interview télévisée diffusée à la télévision TKM de Ngongo Luwowo, mon ami et voisin de la faculté du journalisme ISTI (Interview filmée après cette conférence de presse de février 2003, au CAPE/Centre d’Accueil de la Presse Étrangère, à la Maison de Radio, dans les beaux quartiers du 16ème arrondissement de Paris), je tiens à mettre en exergue que ce combat en faveur de ces femmes violées dans ces conflits armés d’agression imposés à la population de la RDC .

2013: Mme Yamina Benguigui s’exprima au plus haut niveau: viols de guerre des Congolaises par ces “escadrons porteurs du sida”.

Cette réalité politique est portée à un très haut niveau par la ministre française de la Francophonie Yamina Benguigui. Elle occupait les fonctions ministérielles.
Beaucoup plus tard j’avais pu faire faire sa connaissance grâce à ma brave et visionnaire “soeur algérienne” Lila Boukortt, fille d’un des pères de l’indépendance de l’Algérie. Lila Boukortt est la présidente de la structure de référence internationale FEM.
Le 10 juillet 2013, la ministre française Yamina Benguigui avait dénoncé à Kinshasa (dans le cadre des préparatifs du Sommet des chefs d’États de la Francophonie), ces “Escadrons porteurs du sida” qui contaminaient par des viols de guerre les Congolaises de plusieurs générations de tous âges, y compris les enfants congolaises.
C’était à l’époque où une certaine presse en France avait un traitement particulier. Comment peut-on comprendre les comportements des viols de guerre massifs, planifiés et financés à l’actif de ces extrémistes criminels pro-extrémiste Tutsi Rwandais Paul Kagame du M23 et autres… qui massacraient les innocents congolais sur le sol du Congo!
Et certains journalistes “tapaient” sur des résistants congolais présentés comme “des radicaux violents”. Une journaliste italienne m’avait même fait passer un message terrible venant d’un autre journaliste d’un pays européen que je connaissais très bien.

« Cette guerre d’agression de l’Est au Congo était-elle aussi une guerre à Paris intra muros entre certains journalistes contre nous journalistes Kamite panafricains congolais de la RDC basés en Europe ? » : « Mabe ekota o ntei ya mwa bapanzi nsango misusu ».

Et le 5 décembre 2013, la ministre Yamina Benguigui avait prononcé le grand discours au Sénat de la République française pour dénoncer encore au plus haut niveau ces extrémistes soldats porteurs de sida de ces prétendus “fameux groupes armés” qui “sont doublement payés” pour contaminer un nombre incalculable des Congolaises.
Ces deux interventions de la ministre française Yamina Benguigui m’ont fait remonter à mon interview de février 2003.

Pierre Buyoya, officier supérieur, homme politique, né à Rutovu (Burundi), mort à
Paris (France) a été sous le drapeau du Burundi.

Son décès à Paris:en chemin, na nzela.

Le mercredi 9 décembre 2020, monsieur l’ancien président du Burundi Buyoya avait été hospitalisé dans un hôpital de la capitale du Mali, Bamako, où il avait été placé sous respirateur.

Jeudi 17 décembre 2020, il a été évacué via un avion sanitaire en direction de Paris en début d’après-midi. Mais cet avion a fait une escale et il est arrivé à l’aéroport international français Roissy-Charles De Gaulle dans la nuit.

Et c’est terrible, monsieur l’ancien président Buyoya a rendu l’âme dans une ambulance qui l’amenait dans un hôpital parisien. “Akufi nde na nzela na kati ya motuka ya misala ya lopitalo”. (en langue internationale Lingala: “il est décédé en chemin/na nzela/ dans cette ambulance”).

Mr Pierre Buyoya le Burundais ex-président est RIP, vendredi 18 décembre 2020.

Lire la suite

Liwa ya nkumu MPEMBE MARIE/Décès à Kinshasa de la princesse royale MPEMBE MARIE à 102 ans.

Communiqué nécrologique/Liyebisi ya nsango ya liwa.

La royauté des Ndonga Nkenge est en deuil : princesse royale Mpembe Marie est décédée à l’âge de 102 ans. Dans cette grande famille royale, les femmes Ndonga Nkenge sont centenaires depuis la nuit des temps.

“Nkoko ya bankoko mpe nkumu o ntei ya libota monene ya mopanzi nsango Lilo Miango, awuti kotika biso kuna o engumba ya Kinshasa”. Son décès a eu lieu le mardi 8 décembre 2020 dans la capitale de la République Démocratique du Congo.

“Tolela ye elongo biso na libota wa ye, na ndenge ya kibonkoko na mabele ya bankoko “. C’est la personnalité la plus âgée de la dynastie royale Ndonga Nkenge fondée au 16 ème siècle. (peuple Basengele dont les terres ancestrales sont dans la province de Mai Ndombe, dans une partie du Nord Ouest de la République Démocratique du Congo).

Le MAGAZINE NGAMBO NA NGAMBO présente ses condoléances à son rédacteur en chef Lilo Miango car la princesse royale Mpembe Marie est la cousine de la feue princesse royale Nzambe Anne, la mère biologique de Lilo Miango, journaliste Kamite panafricain congolais de la RDC. Nos condoléances s’adressent à toute la grande famille de la noblesse royale Ndonga Nkenge en République Démocratique du Congo, en Europe et aux USA.

Léopard, animal-totem qui signifie un symbole de Dieu et symbole des personnalités qui incarnent le pouvoir chez beaucoup de peuples noirs en Afrique, continent où l’Humanité (les êtres humains) a vu le jour. C’est aussi le symbole du pouvoir dans la dynastie royale Ndonga Nkenge, fondée au 16ème siècle par une illustre Dame africaine, sa majesté la “Mukoko” LOMPATA.

Fait à Genève (Suisse), mercredi 9 décembre 2020.

Nkumu, assistant du rédacteur en chef.
Rédaction centrale MAGAZINE NGAMBO NA NGAMBO.

Lire la suite

Décès du journaliste congolais KASONGA Tshilunde, président de L’UNION NATIONALE DE LA PRESSE DU CONGO(UNPC): en Europe,les journalistes Kamite panafricains congolais du MAGAZINE NGAMBO NA NGAMBO très affectés.

Ce décès à Kinshasa du journaliste Kasonga Tshilunde ,président de l’Union Nationale de la Presse du Congo(UNPC), est arrivé ce mardi 17 novembre 2020: “mayi na miso”.

“Oyo nde nsango ya mabe somo etali kokufa ya mopanzi nsango Kasonga Tshilunde. Mpe mawa ekoteli biso awa na bikolo ya mpoto”. Les journalistes Kamite panafricains congolais de la République Démocratique du Congo, en Europe et membres des rédactions Paris, Genève, Suisse et Allemagne du MAGAZINE NGAMBO NA NGAMBO ; sont tellement affectés par le décès à Kinshasa du journaliste congolais Kasonga Tshilunde Joseph Boucard, le président de l’UNPC.

Dans nos rédactions en Europe, c’est Triste de Tristesse. “Mawa se mawa na liwa ya mopanzi nsango Kasonga Tshilunde Joseph Boucard, mokambi ya lisanga UNPC.”

Kasonga Tshilunde: son oeuvre dans l’UNPC nous laisse ici en Europe des bons souvenirs grâce aux récits que disait notre rédacteur en chef le Kamite Lilo
Miango.

17H40, triste nouvelle arrivée à Paris et se répand en Suisse dans notre milieu.

En ce jour de mardi 17 novembre 2020, à 17H40 dans la capitale de la République française ; c’est dans un grand ministère de la France que le journaliste Kamite Lilo Miango, notre rédacteur en chef du MAGAZINE NGAMBO NA NGAMBO, a appris cette terrible et triste nouvelle. Lilo Miango était déjà dans la dynamique des engagements officiels pour le voyage à Paris de notre confrère Kasonga Tshilunde, en sa qualité du président de l’Union nationale de la presse du Congo. Et cela dès la fin de cette crise sanitaire en France (cfr: la seconde vague). Lilo Miango et Kasonga avaient travaillé ensemble au quotidien du soir national Elima.

“Aah ndeko mopanzi nsango Kasonga Tshilunde, nini yango boye! Pema na boboto o mabele ya ngoya ya Kongo ya bankoko na biso”.

Vu que notre rédacteur en chef Lilo Miango, journaliste Kamite à Paris, est tellement effondré par cette triste nouvelle de la disparition de son ami Kasonga Tshilunde, notre comité de rédaction m’a donné le feu vert pour utiliser ma plume.

Ce même mardi 17 novembre 2020, à 5H36, le journaliste Kamite avait envoyé ce message à son ami et confrère le président de l’UNPC Kasonga Tshilunde: “Mbote ndeko Kasonga, boni yo kuna? Merci Lilo Miango”. PEt ce même mardi 17 novembre 2020 à 17H40, notre chef Lilo Miango apprend cette terrible nouvelle, triste de tristesse.

Salut à toi Kasonga Tshilunde, quelqu’un de bien. Salut à ton journalisme dans l’excellence de nos aînés des années 60 et du journalisme dans le quotidien Elima. Nos condoléance depuis Suisse, France et Allemagne:”epai ya muasi wa yo mpe libota. Mabele ya ngoya, mabele ya bankoko”.

NKUMU,journaliste/Rédaction Suisse et assistant du rédacteur en chef Lilo Miango.

Posted in Nkoma-Traces

Lire la suite

Le message de la princesse impériale Yav Marilyn (Empire Lunda/RDCongo): décès de l’ex-président du Ghana Jerry Rawlings.

Son altesse impériale Yav Marilyn de la famille impériale (Empire Lunda fondé au 17ème siècle/République Démocratique du Congo) a adressé son message des condoléances et devoir de mémoire à l’occasion du décès de l’ancien président du Ghana Jerry Rawlings. Les deux personnalités africaines et panafricaines avaient déjà eu l’occasion de se rencontrer, sur le sol béni de nos ancêtres africains.

Princesse impériale yav Marilyn de la maison impériale des Mwant Yamvo.

Son message.

“Nos condoléances à la famille de l’illustre disparu, le président de la République Jerry Rawlings. Mes condoléances au peuple frère du Ghana. L’Afrique a perdu un Grand Homme. Il fut un Grand Roi car il a vécu pour servir sa Nation, son Peuple et l’Afrique. L’essor économique et la stabilité du Ghana vient de son règne”.

Maloba ya mama mokonzi, muana ya libota ya bankumu ya ba lunda, Yay Marilyn:

« Tata Jerry Rawlings, mokonzi ya kala o ekolo ya Ghana aweyi mpe apema na boboto. Tango azalaki kokamba, asalaki bolamu ya makasi mpo kolo wa ye ekende liboso. Ezalaki mpe lokumu ya batu ya Afrika. Bankoko ya batu ya Afrika basunga nkondo Jerry Rawlings ».

Photo avec Jerry Rawlings.

Sur cette photo, son altesse impériale Yav Marilyn est à gauche du président Jerry Rwalings. Nos journalistes Kamite estiment que ce grand homme panafricain était très organisé. Et qu’il faisait honneur aux valeurs de la science la plus difficile et la plus complexe qui existe sur Terre et qui avait été inventée par nos ancêtres africains, dès l’aube de l’apparition de l’Humanité en Afrique. Il s’agit ici de la science de l’organisation.

Savoir s’organiser comme leader politique, comme ministre, comme chef d’Etat, dans notre quotidien …est cette science des nos dignes et braves aïeuls qui ont déloer des nations, nos empires, nos royaumes…. Cette science est plus difficile et plus compliquée que la science nucléaire, la physique ou la chimie. Jerry Rawlings a été donc une personnalité politique organisée, donc un modèle pour des ministres, des chefs politiques…en Afrique qui “prétendent n’avoir pas le temps ou sont soi-disant très occupés”.

Président Jerry Rawlings du Ghana- lors d’intervention à l’ONU.

Le président Jerry Rawlings que des peuples africains pleurent, est décédé dans la capitale du Ghana, à Accra le 12 novembre 2020, à “Korle Bu Teachig Hospital”.

Propos exclusifs recueillis par MAGAZINE NGAMBO NA NGAMBO, 14 novembre 2020, rédactions de Paris et de Genève.

Lire la suite

Mr. Segismundo NSUE Alene(80 ans), doyen et grand monsieur de la presse de la Guinée Equatoriale, enterré à Nsok Nsomo.

En sa mémoire. C’était Segismundo NSUE Alene, un professionnel de l’information de la Guinée Equatoriale qui a beaucoup aimé des processus panafricains et travaillé pour le panafricanisme dans le métier du journalisme où il avait démarré en tant que reporter photographe. Et partant, depuis la Suisse, l’Allemagne et France, tous les journalistes Kamite panafricains congolais de la République Démocratique du Congo et membres des rédactions du MAGAZINE NGAMBO NA NGAMBO présentent leurs condoléances les plus émues à la famille du doyen de la presse de la Guinée Equatoriale, feu Segismundo NSUE Alene.

Ce grand sage panafricain vient d’être enterré dans un district de la Guinée Equatoriale, nommé Nsok Nsomo. C’est sur ces terres de ses vaillants ancêtres; où il avait vu le jour le 21 avril 1940. Désormais, le doyen Segismundo NSUE Alene se repose à côté de son père mort à 103 ans en 2003. “Mabele mokonzi mpe apema o lilita pene pene ya tata wa ye*”.

Londres.

C’est depuis Londres où vit Blanca NSUE, petite soeur du feu Segismundo NSUE Alene qu’elle a communiqué à notre rédacteur en chef Lilo Miango(Paris), la triste nouvelle du décès survenu de son grand frère survenu à l’âge de 80 ans. C’est à Malabo que la mort l’avait arraché à la vie le 8 mai 2020 à la suite d’une maladie.

Salut Doyen. “Losako Kulutu ya Bakulutu”, comme on dit en langue internationale Lingala.

Le doyen des journalistes de la République de Guinée Equatoriale, feu Segismundo NSue Alene était un collaborateur loyal et très dévoué du Chef d’Etat Obiang Nguema Mbasogo.

Il a occupé jusqu’à sa mort les fonctions de conseiller en matières de l’information, de la radio et de la presse à la Présidence de la République et auprès du gouvernement de la Guinée Equatoriale. Le doyen a formé plusieurs générations dans le domaine de l’information ou dans le créneau de la communication.

Funérailles nationales.

Grand travailleur, décoré plusieurs fois, Segismundo NSUE avait oeuvré pour la création du service de presse présidentielle, dans les années 90.

La patrie reconnaissante. Et ainsi, le chef d’Etat Obiang Nguema avait décidé la tenue des funérailles nationales pour honorer le patriotisme, l’esprit du travail bien fait et la loyauté de Segismundo NSUE Alene, citoyen de la République de la Guinée Equatoriale, ce pays que la vision et l’oeuvre du président Obiang Nguema a fait développer…

Madame Constancia Mangue Obiang, la Première Dame de la Guinée Equatoriale était à la tête des délégations à l’aéroport international pour faire des adieux.
Et c’est ainsi que dans les respects de ces valeurs dignes en Guinée Equatoriale, le mercredi 20 mai 2020; l’épouse du chef d’Etat Obiang Nguema, madame Constancia Mangue Obiang était présente, sous une fine pluie, à l’aéroport international de Malabo-la capitale, pour rendre des hommages à l’illustre disparu avant que l’avion spécial transporte le corps du feu Segismundo NSUE Alene dans le district de Nsok Nsomo. Très tristes adieux au nom du couple présidentiel, très tristes adieux de la nation, voilà l’image de ce moment-là dans cet aéroport.

Les adieux au feu conseiller Segismundo Nsue par
la 1ère Dame de la Guinée Equatoriale, madame
Constancia Mangue Obiang, à l’aéroport de Malabo.

Nous, journalistes Kamite panafricains congolais de la République Démocratique du Congo (RDC), basés en Europe, nous réitérons nos condoléances à sa famille Antonia NSUE, Blanca NSUE, Ilario NSUE, Ana NSUE, Roland Obiang… suite à cette perte de leur grand frère, leur oncle maternel…

“Kulutu ya bakulu* “(Doyen), “pema na boboto*”(reposez-vous en paix).

Lilo Miango/Rédaction de Paris.

Photo N°1: le doyen Segismundo NSUE Alene (Archives Blanca Nsue).
Photo N° 2: Madame Constancia, la 1ère Dame de la République de Guinée Equatoriale , ce jour-là du 20 mai 2020, à l’aéroport international de Malabo (Archives Guinée Equatoriale).
* Mots en langue internationale Lingala car notre média basé en Europe participe à la promotion des langues africaines, dans la diaspora et dans d’autres milieux en Europe.

Lire la suite

Adieu feu Mandeme Mbokoso N’Gobila Gabriel,ex-directeur du cabinet UDPS de Mr Etienne Tshisekedi et du président de l’Assemblée nationale Nzondomyo.

Echos d’inhumation en provenance de Kinshasa du Congolais Mandeme Mbokoso N’Gobila Gabriel, une personnalité publique ; a crée une synergie de tristesse et des larmes dans des milieux de la diaspora en Angleterre, France et Belgique durant cette période de confinement.

Son enterrement a eu lieu au cimetière « La nécropole Entre ciel et terre » dans la commune de la Nsele. (ville de Kinshasa). C’était le samedi 25 avril 2020.

Posted in Nkoma-Traces

Lire la suite

“Liwa ya mama Patricia Eketebi”/Décès de la patriote congolaise et panafricaine Patricia Eketebi, dans un hôpital de Pontoise.

Pontoise, une ville région parisienne (France). La Congolaise Patricia Eketebi, une figure du patriotisme de la RDC en France et dans certains autres milieux congolais en Occident est décédée, à l’hôpital de Pontoise, en ce mois d’avril 2020. “Mama” Patricia Eketebi travaillait dans un service bancaire et aidait beaucoup une centaine des orphelins et enfants abandonnés à Kinshasa qui étaient à sa charge. Elle défendait les causes des femmes congolaises violées et victimes de ces viols massifs et planifiés dans ces guerres d’agression contre le peuple de la République Démocratique du Congo. Eketebi Patricia est morte en ce mois d’avril 2020 où la France, son Etat, son personnel sanitaire et ses hôpitaux traversent des moments que le journal français très connu “Charlie Hebdo” qualifie de “désastre”.

Condoléances du Magazine Ngambo Na Ngambo.

Forum des images, à Paris: Patricia Eketebi parmi les 4 invités du plus célèbre et
plus populaire des réalisateur belge Thierry Michel. PHOTO MAGAZINE NGAMBO NA NGAMBO.

Nos journalistes Kamite panafricains congolais de la RDC présentent des condoléances les plus attristées à Kcreascence Paulusi et à la famille de la défunte Patricia Eketebi.

Quelques journalistes du MAGAZINE NGAMBO NA NGAMBO connaissent personnellement Patricia Eketebi. Notre rédacteur en chef Lilo Miango réitérait à Patricia d’écrire un livre sur son père, le ministre Laurent-Gabriel Eketebi qui adolescent était dans la même classe à Coquilhatville (aujourd’hui Mbandaka) que le président Mobutu Sese Seko. Mobutu avait raconté une histoire de renvoi d’école des “sango/prêtres” qu’il avait eue avec son camarade de classe Eketebi Laurent.

Plus tard avec la politique du recours à l’authenticité le papa de Patricia Eketebi a pris le nom de Eketebi Moyidiba Mondjolomba. C’était un homme politique congolais d’envergure nationale. Les demandes réitérées d’écrire ce livre sur la vie de son “tata na ye” de la part du journaliste Kamite Lilo Miango sont légitimées car il est indispensable que des Congolaises et Congolais connaissent les différentes versions de l’histoire “ya Kongo ya bankoko” écrites uniquement par les filles et fils du Congo.
Ainsi, Patricia Eketebi avait été sensibilisée souvent par notre rédacteur en chef pour écrire ce livre.

“Mama Patricia Eketebi, nsango ya liwa na yo ekomeli biso kaka na mbalakaka”.

Na Allemagne, Suisse mpe France, mingi na biso ba journalistes congolais bakamue mpe baleli mingi. Biso bampanzi nsango bana ya ekolo Kongo o mpoto. Tokomeli mpe mpe tobengi Kcreasecence Paulusi Muteba.

Opema na boboto Patricia Eketebi, mama ya boboto”, muana ya Kongo alinga Congo mingi mpe asalisa basi ya Congo mingi na bana ya ekolo Kongo ya bankoko. Aaah… ntango oyo na mpoto kaka likama ya liwa”.

Lilo Miango/Rédaction de Paris et Lupungu Ndjate Albert /Rédaction de Genève.

Cette photo montre Patricia Eketebi avec Kcreascence Paulisi. Cette photo a été prise par le MAGAZINE NGAMBO NA NGAMBO lors de la remise du Prix Scam au plus célèbre et populaire des réalisateurs du cinéma du Royaume de Belgique Thierry Michel, au Forum des images. Le Forum des images est dans l’enceinte du grand espace du Forum des Halles, à Paris. Pour cette soirée-là, internationale ; le célèbre Belge Thierry Michel avait invité seulement 4 personnes congolaises, deux femmes et deux hommes. Et Patricia Eketebi était parmi ces 4 personnes.

Posted in Nkoma-Traces

Lire la suite

“Liwa ya “grand artiste Manu Dibango : témoignage de Bazakana Bayete, un des journalistes congolais de référence.

France. “Likama ya liwa ekueli*” le géant et immense talentueux artiste panafricain du Cameroun, Manu Dibango, lors de cette crise sanitaire internationale de la maladie Covid-19 (Coronavirus). Un très grand nombre des médias du monde ont annoncé son décès survenu le mardi 24 mars 2020 dans un hôpital de la région parisienne.

Posted in Miziki-Musiques

Lire la suite

Siki Ntetani Mbemba, une des brillantes étoiles du journalisme, décédé à Kinshasa.

Le décès à Kinshasa du journaliste sportif et directeur à l’Agence Congolaise de Presse (ACP) Siki Ntetani Mbemba François, a crée une grande tristesse en Europe dans la rédaction du MAGAZINE NGAMBO NA NGAMBO.«Nsango wana ya liwa ewuti o mboka biso. Mpe ekomelaki biso awa na mpoto».

C’est le journaliste Ntela Jean, un ancien du quotidien national du matin SALONGO, qui vit à Kinshasa qui nous a envoyé par Whatsapp cette terrible nouvelle. Voici le contenu qui a rendu tous nos journalistes congolais en Europe, tous sont tellement tristes : «bonsoir à tous. grande tristesse de vous faire part du décès du journaliste François Siki Ntetani Mbemba ce lundi 20 janvier 2020, à la clinique Ngaliema. Pensée pieuse».

Le journaliste Siki Ntetani Mbemba:il avait “coaché” d’un bon nombre de journalistes de jeunes générations.

Témoignage du journaliste Lilo Miango (Paris) sur le journaliste Siki Ntetani Mbemba: adieu “vieux Franck, vieux ya quartier”.

«Enfant dans les années 60 (1961-1967), j’ai connu notre aîné du quartier, “vieux” Franck . Il avait une quinzaine d’années. Le terme “Vieux”, à cette époque et même jusqu’à présent dans notre diaspora africaine en Occident, est un mot français que nos compatriotes, dans les années 60, avaient métamorphosé le sens original pour désigner quelqu’un de plus âgé que soi. C’est une terminologie pour évoquer du respect dans ce langage “argot” de la langue internationale Lingala à Kinshasa et même ailleurs. Pour les jeunes générations nées dans des pays européens, certains le savent.

Nous habitions tous dans le même quartier, dans la même rue Lac Moëro. C’est dans la commune de Barumbu, dans la capitale de notre pays.

Nous étions chez notre frère ainé qui était à cette époque un élu dans notre commune (municipalité), un conseiller communal. Les élections congolaises au niveau communal ou provincial à cette époque étaient démocratiques malgré le COINTELPRO (Counter Intelligence Program) des grands dirigeants politiques blancs racistes et impérialistes américains. Ce Cointelpro qui avait contribué criminellement à l’assassinat politique et raciste de Patrice Lumumba, le 1er Premier ministre élu démocratiquement, une icône de la démocratie , de la liberté des peuples. “Vieux” Franck comme un certain nombre des jeunes avait déjà un éveil pour la patrie.

Nous étions au numéro 9. Et la parcelle familiale de la famille du “vieux” Franck était aux croisement de la rue Lac Moero et de l’avenue Kasaï. Sa famille était celle des commerçants et elle avait un grand bar qui était aussi un cinéma. On y allait pour voir des films “hindous”, des westerns (Django, Burt Lancaster, Zorro, des oeuvres de Charlot (Charly Chaplin), des films français (Eddie Constantine). Là, dans leur parcelle, des enfants du quartier ont pu voir “l’aîné” Franck quand il venait regarder des fois des films. A cette époque, ni lui, ni moi, personne n’était journaliste.

Et puis, ma famille a quitté cette maison familiale. On avait déménagé… Des événements dans la vie ont fait que je suis parti en Europe en 1980. et c’est le vide. Des liens ont été gardés. Récemment, on se correspondait via messenger internet.

C’est une personnalité de dignité. Vieux Franck ne m’a jamais dit qu’il était malade. C’est après son décès que j’apprends qu’il est mort des suites d’une longue maladie.
Kulutu Franck, opema na boboto, vieux ya quartier. C’est une des brillantes étoiles du journalisme africain dans le monde des médias des sports. Il demeure un professionnel modèle et il avait écrit un livre sur le football, sur une équipe».

Posted in Nkoma-Traces

Lire la suite

La mort de la mère du Prix Nobel de la Paix, Dr. congolais Denis Mukwege: “nsango ya liwa ya mama moboti ya munganga Mukwege Denis”.

Assemblée nationale de la République française. Salle Colbert, 15H36, lundi 2 décembre 2019, je venais d’y arriver à peine. Et un intervenant de ce séminaire sur le “Rapport Mapping RDC: un instrument pour la fin de l’impunité” venait de dire son mot de la fin avant de céder la tribune aux autres intervenants. Deux minutes après je me croise avec un très proche. C’est le célèbre réalisateur belge Thierry Michel qui vit dans la ville de Liège. Thierry Michel m’a fait une accolade et m’annonce à voix basse: “mon cher Lilo, sais-tu que le docteur Mukwege n’est pas là car il vient de perdre sa mère”. Et la tristesse immense m’envahit.

“Sango ya mawa, mama abota munganga Denis Mukwege awuti kokufa”.

EMOTION A LA CONGOLAISE. Ainsi, une de mes proches qui était là dès le début de ce séminaire à 13H45, me fit asseoir sur le même banc qu’elle. C’est Marie-Inaya Munza, auteure du livre “Black in the city”, et me dit « elle est morte cette nuit et le Dr. Mukwege qui était déjà ici en France a dû partir. C’est terrible comme épreuve ».

Dr Denis Mukwege qui aide tellement des millions des “mama” victimes des viols des guerres au Congo, a perdu sa Mama.

«This is a very sad storytelling». «Lisolo nakomi lelo ya nsango ya mawa, nsango ya liwa ya mama ya muana mboka Mukwege Denis». C’est mon triste storytelling de ce lundi 2 décembre 2019.

Durant ces moments terribles de la mort de la mère du Dr Mukwege: Mr.Thierry Michel soutient son “moninga” Dr Mukwege, Prix Nobel de la paix.

Sincères condoléances de la part de nos journalistes Kamite congolais de la RDC qui vivent dans certains pays européens.

Notre média MAGAZINE NGAMBO NA NGAMBO présente ses sincères condoléances à notre compatriote, le Dr. Mukwege Denis et à sa famille. Monsieur Lupungu Ndjate Albert, notre secrétaire général des rédactions, nos journalistes en Suisse, Allemagne, France et moi, nous nous sommes partagés cette nouvelle qui tombe vars la fin de cette année, en ce décembre 2019. « Mama moboti wa bolingo, opema na boboto na mabele ya ngoya ya Kongo ya bankoko ».

Les condoléances très émues des Ndonga Nkenge, une des familles royales de la République Démocratique du Congo(RDC) au Dr Mukwege et à sa famille.

Notre organe de presse a reçu un message de solidarité destiné au Prix Nobel de la Paix Dr Mukwege Denis et à sa famille biologique. Le souverain régnant à Makende-village royal, les princesses et princes au Congo et en Occident, membres biologiques de cette dynastie royale fondée au 17 ème siècle par la Grande Reine Lompata dont le titre royal est “Mukoko” ; ont été touchés par cette nouvelle très triste du décès de la “Mama” du Dr; Denis Mukwege, un fils digne de notre République Démocratique du Congo: « Au nom de nos ancêtres, avec beaucoup d’émotion et de solidarité, nos condoléances très émues. Maison royale des Ndonga Nkenge ».

Vidéo-hommage du célèbre réalisateur belge, le journaliste Thierry Michel: pour saluer la mémoire de la mère de son ami, Dr Denis Mukwege.

https://www.facebook.com/mukwegelefilm/videos/598101740963174/

Lilo Miango/ Rédaction de Paris.

Lire la suite

Paris/Hommage à l’ambassade de l’Éthiopie pour la mémoire du célèbre historien-journaliste-poète-diplomate Beseat Kifle Selassié.

“Quand je mourrai, je voudrais être Éthiopien à 100 %, Africain à 100 % et citoyen du monde à 100 % “, confia en l’an 2014 l’homme de culture Beseat Kifle Selaissié au professeur des universités, l’Éthiopien Ayele Bekerie.

“Elombe moto ya mayele, BESEAT KIFLE SELAISSIE, muana ya Afrika aweyi, awa o ekolo ya France”(en langue internationale Lingala). Monsieur Kiflé est décédé le 3 août 2019, en France. De son vivant, cet illustre panafricain Kiflé a pu offrir à deux reprises sa collaboration à notre MAGAZINE NGAMBO NA NGAMBO lors de deux événements liés à la fois à l’Éthiopie et à une dimension internationale.

Posted in Vidéos-Bilili

Lire la suite

Poème d’Armand MAVINGA TSAFUNENGA dédié à l’artiste et poète LUTUMBA Simaro Masiya en 2008

Pour les publications spéciales du MAGAZINE NGAMBO NA NGAMBO en hommage au célèbre et populaire guitariste-auteur-compositeur-parolier congolais Lutumba Simaro Masiya, décédé à Paris le samedi 30 mars 2019, notre rédction centrale-Europe publie ce poème de l’écrivain et dirigeant politique congolais Armand MAVINGA TSAFUNENGA dédié, en 2008, à l’artiste et poète LUTUMBA NDOMANUENO «Simaro Masiya». Cette année-là, en 2008, c’était CEPROCOM-AFRIQUE qui publia ce poème d’Armand MAVINGA TSAFUNENGA, intitulé «Procès d’anniversaire de Lutumba Simaro». Nos journalistes remercient monsieur Mavinga pour sa contribution exceptionnelle.

Posted in Nkoma-Traces

Lire la suite

Johnny Hallyday: décès de ce plus célèbre des chanteurs français. Quels souvenirs à Kinshasa.

« Moyembi monene mpe ya lokumu Johnny Hallyday awuti kokufa, o ekolo na ye France ». Atteint par un cancer, Johnny Hallyday s’est éteint à l’âge de 74 ans, dans la nuit de mardi à mercredi (6 décembre 2017), dans sa villa située dans la ville de Marnes-la-Coquette, en région parisienne.

Le MAGAZINE NGAMBO NA NGAMBO publie de nouveau cette PHOTO tirée des archives du chanteur célèbre congolais Lita Bembo (leader de l’orchestre Stukas de la ville de Kinshasa). La star musicale de la France Johnny Hallyday était ce jour-là, le 15 mai 1968, en concert dans la salle “Albertum”, baptisé plus tard salle “Palladium” (sur le boulevard du 30 juin/Commune de Gombe). Lita Bembo était dans la salle. Ce jour-là et le spectacle de Johnny Hallyday ont marqué le jeune Lita Bembo, chanteur congolais déjà en quête de positionnement glorieux.

C'était à Kinshasa en 1968: Johnny Hallyday

C’était à Kinshasa en 1968: Johnny Hallyday

Johnny Hallyday laissa des empreintes dans des esprits du grand public, au Congo.

Johnny Hallyday “l’idole des jeunes” marqua des esprits au Congo. En “ngembo” ou capables de payer un billet d’entrée aux spectacles de ce grand artiste français à Kinshasa grand pool attractif international à l’époque, des gens de Brazzaville située en face de Kinshasa, avaient même fait la traversée du fleuve Congo.

Quel effet dans des milieux artistiques de Kinshasa ou ailleurs au Congo-Kinshasa? Le guitariste-accompagnateur de l’orchestre Stukas, Sasiwa NTIMAMBI a été surnommé “Hallyday”. “Hallyday” Ntimambi était devenu l’ami du journaliste Lilo Miango (A un moment donné, ce dernier fût le secrétaire général de l’orchestre Stukas, ce groupe musical où Lita Bembo faisait des commentaires positifs sur le travail musical de Johnny Hallyday).

A cette époque au Congo, beaucoup de jeunes se sont fait appeler “Johnny”. Et c’est le cas de l’étudiant Kalama “Soul” à l’époque où il faisait de la musique dans la région du Katanga (NDLR:Jean Kalama Ilunga, devenu un grand résistant contre l’occupation de la République Démocratique du Congo, décédé en France en juin 2017).

Johnny Hallyday avait passé 3 jours à Kinshasa. Avant son départ pour sa 3ème tournée africaine, il l’a dit lui-même lors d’une interview accordée à une journaliste française (Archives audio INA/1er mai 1968). Kinshasa est la seule ville africaine où l’artiste français Johnny Hallyday a passé le plus grand nombre de jours.

Logo du MAGAZINE NGAMBO NA NGAMBO: nos journalistes pour un hommage à Johnny Hallyday, «ye ayaki mpe na Kin»

Logo du MAGAZINE NGAMBO NA NGAMBO: nos journalistes pour un hommage à Johnny Hallyday, ye ayaki mpe na Kin”.

Son décès, une affaire du patrimoine français mais sa musique n’avait pas de frontières…

Dans les diasporas congolaises de deux Congo en Suisse ou France, chez des Angolais de France ou du pays des Helvètes, dans des milieux centrafricains, gabonais, soudanais en France, la grande star Johnny Hallyday laisse beaucoup de gens qui l’aiment et apprécient sa musique.

Salut l’Artiste Johnny Hallyday. “…Okende boloti…” comme le dit un passage, en langue congolaise Ekonda, extrait d’une des chansons à succès du célèbre chanteur et show-man historique congolais Lita Bembo qui vit à Bruxelles(Titre de la chanson “Nale Okendeke”).

Lilo Miango/Rédaction de Paris et Lupungu Ndjate Albert/rédaction de Genève.

Posted in Miziki-Musiques

Lire la suite

Le journaliste Anicet Mobe s’en est allé

Dans la série des articles consacrés à la mort de notre confrère Anicet Mobe, le MAGAZINE NGAMBO NA NGAMBO sort cet article publié déjà dans le journal de Kinshasa «Le Potentiel». C’est un texte du journaliste congolais Robert Kongo, représentant «Le Potentiel», en France.

C’est un hommage à un journaliste de référence qui s’en est allé et qui ne sera pas oublié dans notre domaine d’utilité publique. « Mpo na makasi epai ya moko wa biso, nkondo Anicet Mobe, mopanzi nsango muana ya Congo awa na poto ». L’intégralité de cet article du journaliste Robert Kongo.

Lire la suite