Kinshasa demeure un lieu unique dans le monde car c’est la VILLE qui sacralisa la Rumba Congolaise (véritable nom de la musique congolaise). Et partant, la chanteuse Faya Tess, une des symboles de la qualité de vie de cette musique internationale, avait tout misé pour son spectacle du samedi 23 juillet 2016: « miziki ebetamaki na ndenge ya bolingo mpo na nsayi monene ya batu banso » (1).

Autant le dire (“Esengeli ndenge nini mpo nakoloba?*”). Car cette nouvelle qui fait le buzz parle de «L’entassement des “ordures de Beyrouth” prêt pour le fret à “Kinshasa ex-Léopoldville”. Quelle affaire ! …».(C’est cette formulation publié dans la tribune on line “L’Encrier du Rédacteur de l’Atlantique Nord” du Congolais Djamba Yohé (résidant au Canada), un des citoyens de la République Démocratique du Congo (RDC) les plus lus sur internet.

Des gens dans la diaspora congolaise de l’Occident ont inondé notre secrétariat général de rédaction car ils sont à la recherche des confirmations de la part des médias congolais de référence dont le MAGAZINE NGAMBO NA NGAMBO fait partie.
Voici les titres écrits par le Congolais Djamba Yohé : “BIENTÔT LES ORDURES DE BEYROUTH À KINSHASA ET EN RDC ?” .WARNING – ATTENTION – VORSICHT.BIENTÔT LES ORDURES DE BEYROUTH À KINSHASA ET EN RDC !…

Ce que mentionne l’intellectuel engagé Djamba Yohé (des extraits de son texte).

« CHERS COMPATRIOTES, …Si on refuse cela au Liban en RDC aussi …De source digne de foi, il circule une communication selon laquelle, les “Ordures de Beyrouth” ont trouvé leur destination finale vers leur éjection. C’est la RDC qui a été approché pour servir de dépotoir d’immondice qui font la crise entre les Dirigeants municipaux de Beyrouth et la population qui n’en peut de l’empilement des tonnes de saleté dans la ville. Pour plus d’information là-dessus, mettez-vous en contact avec les environnementalistes et écologistes Nord-Américains, à savoir les Canadiens et les États-Uniens qui sont indignés de ce projet. Déjà, pendant ce temps, plusieurs ordures d’Europe sont exportées vers le Congo-Kinshasa et les Congolais ne le savent pas. Ceux qui voudront en savoir plus à Kinshasa, peuvent poliment s’informer à l’Ambassade des États-Unis afin que leurs services demandent aux organisations américaines de l’environnement le détail de cette information.

Est-ce que c’est cela que vous voulez ? mettez-vous mes chers compatriotes aux aguets car, tous nous avons le devoir de faire échec à ce déversement inacceptable des ordures du Liban en RDC et plus spécifiquement dans la région de Kinshasa. Les chartes n’ont pas l’envie de prendre le risque d’aller jeter cette saleté ailleurs, à Kin qu’il y a un aéroport. Il n’est pas dans les rôles de l’Ambassade de faire des communications directes de ce genre à la population étrangère concer4née par un avis de pollution, mais l’Ambassade peut transmettre la même information en désignant la ‘’source digne de foi’’ y relative. Car, par cette voie-là, elle n’est pas responsable de l’information qui court dans les milieux des environnementalistes et des écologistes, mais elle confirmée ce qui est en circulation par rapport à une question orale ou écrite des tiers. Ainsi, à vos discussions sur le “Dialogue National” convoqué en RDC, passez à une autre urgence sans oubliez vos propos familiers. Il est malaisé de voir arriver des déchets de consommation domestique d’ailleurs et même ceux des usines étrangères sur le territoire congolais. Quelle que fut la pauvreté du gouvernement pour assurer la paie de son personnel qui est toujours souffrant au guichet du salariat, il ne peut être question de laisser entrer les déchets, somme toute toxique déjà, venant du Liban pour être dispersés et enterrés au Congo.

Faut-il intoxiquer davantage les Kinois quand leur capitale et d’autres villes du Congo sont des urbanistes sinistrés ? Dès lors que les autorités de la RDC ne parviennent pas à prendre en charge les victimes des dernières inondations de Kinshasa, une ville dont la pluie en a fait un lac. Ce sera sur quel terre qu’il va falloir poser les immondices du Liban quand on sait que les convoyeurs des Charters n’ont pas la mission de les déposer en lieu sûr sinon seulement là ù leur avion atterrit. Or, ce sera sur quel sol si ce n’est pas sur celui de la terre déjà inondée et qui va l’être davantage le lendemain. Pourquoi les Dirigeants de la RDC sont-ils aussi inconscients. Le problème est grave, il faut que les Congolais réagisse comme les Libanais, car ce ne sont pas eux qui nous envoient ces ordures, mais leurs Dirigeants aux abois avec un problème qui aurait dû être réglé vint années plus tôt…C’est sur le surplus des eaux sales de l’inondation que vont s’ajouter les ordures non-désirées au Liban. Il faut voir derrière ça des bénéficiaires cachées qui jouent au courtiers pour engranger des commissions faramineuses puisque ça gronde à Beyrouth …

…En tout cas, que les grandes plumes et les grandes écritures qui parlent pour le Congo et destinent leur disposition au bien-être des Congolais se lèvent comme un seul homme. Au demeurant, qu’ils informent tous les Congolais des villes et villages de la provenance des containers qui vont devoir circuler, surtout la nuit, dans leur bourgade pour y déposer les surplus des services de la voirie du Liban en RDC. J’ai honte des gouvernants de la RDC. c’est au peuple de se lever, ce n’est pas une faute contre la loi, mais un patriotisme qui sauve le pays de l’invasion barbare des ordures étrangers et même des nôtres mal dirigées et mal gérées…

…Mes chers Compatriotes, vous avez la tâche de vérifier et d’empêcher une telle transaction si elle a déjà eu lieu. Les Libanais feront de même si la République Démocratique du Congo négocie avec leur gouvernement pour aller jeter les saletés de Kintambo, de Ndjili, de Matete ou de Kasangulu chez-eux…
…Les convoyeurs de saletés ne veulent pas aller ailleurs qu’à Kinshasa ou Lubumbashi à cause du fait que ces villes ont une “Tour de contrôle” capable de pouvoir diriger leurs aéronefs (avion) comme il convient. Mettez-vous en contact avec les organisations écologiques et environnementales, je vous le redis. N’acceptons pas d’être les derniers et irresponsables en tout. Une personne avisé en vaut deux.
Djamba Yohé, Gaston-marie F.Le Congolais de l’Atlantique Nord, Ottawa, le 22 décembre 2015, Canada.

Ce que des journalistes du Magazine Ngambo Na Ngambo  ont fait sur le plan journalistique.

Dans un premier temps, c’était d’abord de répondre à des Congolaises et Congolais encore préoccupés par ce texte d’appel lancé par l’intellectuel congolais Djamba Yohé, un homme d’influence résidant au Canada. Jeudi,24 décembre 2015 en début de soirée, notre rédaction centrale-Europe a eu un entretien téléphonique d’une dizaine de minutes avec monsieur Djamba. Notre interlocuteur est très clair sur la réalité de cette affaire.

La grande criminalité internationale est active en RDC. Des regards permanents des Congolais sont toujours tournés vers des criminels extrémistes Tutsi rwandais qui font tout pour le maintien de Joseph Kabila au pouvoir Mais ils oublient que certains réseaux libanais aussi travaillent pour le maintenir en place, nous dit un ancien collaborateur connu du feu président assassiné Laurent Désiré Kabila. Et ces affaires des ordures ménagères libanaises sont des affaires de gros sous, disent ces Occidentaux (un groupuscule) qui connaissent la réalité. Qui avaient donné l’adresse du Congo pour ces “palabres” sur ces ordures ménagères de Beyrouth? L’ambassade des USA à Kinshasa livrera-t-il des noms après les élections de 2016? L’ancien collaborateur dit “oui” à condition que la population congolaise brisée par la paupérisation se mobilise lors de cette période post-électorale sur  la base des documents de la COP21 qui s’est passé en novembre et Décembre au Bourget, en France.

Et pour revenir à l’homme médiatique qui a lancé cette alerte à l’image des journaux français de référence comme comme Mediapart, l’homme des médias Djamba Yohé est-il dans son droit de ne pas dire ses sources? La réponse est oui.

Dans un deuxième temps, nos journalistes de l’Europe ont alors contacté les autres journalistes congolais de l’Europe et des confrères en République Démocratique du Congo pour “creuser” comme la déontologie des journalistes l’exige.Des gens ne savent pas et d’autres hésitent de parler.

C’est la troisième étape. Certaines personnalités au Congo ont été contactés par des intermédiaires. Mais deux des intermédiaires ont dit à une journaliste congolaise qu’un contact donné était celui d’un service de renseignements congolais à Kinshasa. Alors vu cela, nous avons dit stop à nos intermédiaires : ne plus contacter des personnalités qui ne sont pas des journalistes. Cela sentait l’odeur du feu. En dernier lieu, nous avons décidé de publier ce que vous lisez, lors de nos investigations.

Seul “Patriote-Résistant”, une structure des Combattants congolais en Europe certifie avoir entendu parler de cette histoire des déchets ménagers de la capitale libanaise Beyrouth de la bouche des personnes-espionnes qui scrutent des cercles des pouvoirs congolais. Ces Combattants ne savent pas si ce  “china” (un mots en argot Lingala de la ville de Kinshasa qui signifie “des affaires”)  est déjà fonctionnel dans l’ex-Province Oriental. Nous aussi, nous n’avons pas trouvé une piste.

Europe. Grâce au téléphone portable d’une Kinoise (Habitante de Kinshasa) qui assistait à ce concert majestueux de la chanteuse très sympathique Faya Tess(1), notre rédaction centrale du Magazine Ngambo Na Ngambo, ici en Europe, a apprécié en direct pendant une dizaine de minutes la prestation scénique précieuse comme l’or et le diamant, ces pierres précieuses du Congo. « Na mbela, toyoki miziki ya moyembi Faya Tess tango azalaki kobeta. Mpo na wana totelemisaki motuka »(2).

Terroristes au Congo et réactions des journalistes congolais de l’Europe de notre réseau : cas du feu Arsène Liambi, policier congolais décapité à Kinshasa où il était en poste. C’est un originaire de la ville de Lisala (au Nord de la RDC). C’est la photo du policier Liambi Arsène qui avait été décapité le 22 juin 2015 vers 5 heures du matin ; par des hommes armés portant les mêmes marques de chaussures vu des traces laissées au sol après avoir commis cet acte de terrorisme. La scène de cette décapitation : devant la maison du feu policier située à environ 3 mètres du camp militaire de la commune de Mbinza, à Kinshasa. Il venait de se laver et s’apprêtait d’aller s’habiller dans sa maison. Rappel: des journalistes congolais en Europe avaient été informés le vendredi 26 juin 2015.

France, Allemagne, Canada et Belgique, suite au décès à Kinshasa de “Mama” Colette Ma’Ndi, la mère du défunt chanteur célèbre et populaire Tabu Ley Rochereau ; des publics ont réagi dans des milieux africains de ces pays occidentaux. La cause de ces nombreuses réactions est résumée et légitimée par cette phrase en langue internationale Lingala que nous avons modifiée à partir d’un texte d’une célèbre chanson d’un des pionniers de la musique congolaise: “Mama ayebi kobota, ayebi kobota muana Tabu Ley Rochereau, alanga nzembo”. Madame Colette est décédée à l’âge de 95 ans dans la capitale de la République Démocratique du Congo le 19 mars 2015 à 23H. Elle a été enterrée le 29 mars 2015. (Barthélemy Nkanza/Rédaction de Cologne, Allemagne. Nkumu/Rédaction Centrale-Europe. Lilo Miango/Rédaction de Paris).

Quelques faits à travers des Congolaises et Congolais de l’Occident: « mpo ya bansango bitali liwa yango* » («pour des nouvelles concernant ce décès»).

Paris. C’est grâce à l’artiste congolaise Faya Tess, chanteuse internationale de référence, que notre média a appris cette triste nouvelle le 21 mars 2015 dans la soirée. Certains journalistes congolais de France apprenaient également ce même jour qu’une veillée (« matanga ») pour cette circonstance se tenait à Paris (Quartier de la Défense 8, chez les Olemy, une famille congolaise liée au feu chanteur Tabu Ley Rochereau).

Mulhouse, ville française et provinciale. Le chanteur talentueux Dinastar Shango a réagi: « Mes condoléances à tous les membres de sa famille. J’ai une grande peine pour la perte de mama Colette. Même si on est en Europe, n’oublions pas nos valeurs ancestrales dans ce genre de terrible épreuve. Grâce à cette grande dame, nous avons eu dans notre patrimoine Tabu Ley Rochereau, un seigneur de la musique congolaise et dans cette belle culture musicale africaine. Je suis un fanatique de Tabu Ley. Et c’est en le prenant comme un modèle que je suis devenu à mon tour chanteur dans la musique congolaise. Ma façon d’écrire mes textes et ma musique s’inspire de l’œuvre grandiose de son enfant Tabu Ley. Alors la mort de l’être humain qui a enfanté mon idole, rend triste ».

France. Région parisienne. Ness Tabu (l’actuel aîné des fils du feu Tabu Ley).« Le matanga de notre regrettée grand-mère, «Koko» Colette, la maman du seigneur Tabu Ley, l’icône aura lieu ce samedi 28 mars soir chez tonton Rudolphe, au Chenay Gagny.» (extraits de son texte que reçu). C’est à partir de la communication de monsieur Ness Tabu, vu son sérieux, que depuis l’Allemagne des personnalités ont eu des échos sur ce décès qui les a surpris.

Canada. L’homme de culture Djamba Yohé, un des Congolais les plus influents de l’ère numérique dans notre monde rend hommage à la mère disparue de Tabu Ley Rochereau: « Je suis très touché par la nouvelle du décès de la maman du Grand Tabu Ley Rochereau. Cette brave maman a été au cours de la vie de Rochereau comme la coupole d’une protection tous azimuts. C’est cette mère qui a accompagné Tabu Ley depuis l’école primaire jusqu’à la fin de ses études à ECOMORAPH (Ecole Commerciale de St Raphaël) dans l’actuel Kinshasa.

Pendant son existence, la maman deTtabu Ley Rochereau s’est donnée la peine de rencontrer les amis de son fils et ses personnalités qui ont travaillé avec lui. Comprenez par là que la maman de Tabu Ley connaissait le Grand Kallé Kabasele Tshimala Joseph, Roger Izeidi Monkoy. Elle les considérait comme ses propres enfants. C’est un modèle de l’amour maternel selon nos valeurs traditionnelles et ancestrales. Et avec la maman du grand guitariste Dr Nico Kasanda, la maman que nous pleurons, était son amie. Dieu sait faire les choses en donnant à la République Démocratique du Congo des grands guitaristes du monde comme Dr Nico qui respectait beaucoup cette dame dont nous qui sommes dans des divers pays occidentaux, nous regrettons sa disparition.

C’est ainsi que dans les années 60, Tabu Ley Rochereau et Dr Nico Kasanda étaient devenus des frères inséparables. Même leur rupture professionnelle dans l’orchestre African Fiesta n’a jamais rompu cette fraternité conçue par cet amour maternel de maman Colette. Vu ce décès de cette maman que beaucoup d’entre nous, nous avons rencontrée, aimée et respectée ; je tiens à présenter à toute la grande famille de notre regrettée mes condoléances les plus sincères ».

Cologne, Allemagne. Mr Vambanu Mamona: « En apprenant cette triste nouvelle, j’ai directement pensé à son fils, ce grand artiste qu’elle a mis au monde. J’adresse mes sincères condoléances à toute la famille de cette grande dame, qui nous a donné ce grand auteur compositeur. J’aurai sincèrement souhaité que le vieux “Roch” Tabu Ley soit encore présent pour accompagner sa chère maman dans sa dernière demeure, mais le destin en a voulu autrement. Nous n’avons qu’à accepter la volonté de l’Éternel. Qu’elle repose en paix »

Allemagne/Mönchengladbach. Mowana Brigitte Marie Claire Nounou. Elle est la petite sœur (8ème de la famille) de feue Mme Mowana Georgette Mbuku (5ème de la famille, épouse de Tabu Ley, connue sous le pseudonyme de Théthé et immortalisée dans la chanson « Adios Théthé » ):« C’est notre maman, qui vient de nous quitter. « Madampla » comme nous aimions bien l’appeler n’a eu qu’un seul enfant, notre beau-frère, Rochereau. Elle était pour plus qu’une belle mère, c’est notre maman à nous. Je crois pouvoir dire, qu’elle a fait ce qu’elle a pu sur cette terre. Nous avons un grand souvenir car la deuxième fille de ma sœur, Colette porte son nom. Que l’éternel tout puissant puisse lui trouver une place auprès de lui. Que son âme repose en paix. »

Vidéo de «Pitié» du feu chanteur-star Tabu Ley Rochereau dont la mère Ma’Ndi Colette vient d’être enterrée au Congo des ancêtres.

Mots en Lingala: «Koko» (ici, «grand-mère» car il s’agit d’une femme). «Matanga» (veillée mortuaire).

Concert.Samedi,25/05/2002 à Cologne – « Hotel Maritim» lors du 39ème anniversaire de l’OUA (Photo Brazzy)

Dimanche, 26/05/2002 à Cologne – ” Hotel Maritim “(Photo Brazzy)